A national audit finds major disparities in prostate cancer treatment access across England and Wales, with older and Black men most affected. Una auditoría nacional encontró grandes disparidades en el acceso al tratamiento del cáncer de próstata en Inglaterra y Gales, con los hombres mayores y negros más afectados.

A national audit reveals significant disparities in access to life-extending treatments for prostate cancer patients in England and Wales, with 69% in England and 68% in Wales receiving radical therapy, leaving about one-third without curative care. Una auditoría nacional revela disparidades significativas en el acceso a tratamientos para prolongar la vida de los pacientes con cáncer de próstata en Inglaterra y Gales, con un 69% en Inglaterra y un 68% en Gales recibiendo terapia radical, lo que deja a aproximadamente un tercio sin atención curativa. Regional variation is stark, ranging from 46% to 87%, and older men and Black men are disproportionately affected, often diagnosed at later stages. La variación regional es marcada, que oscila entre el 46% y el 87%, y los hombres mayores y los hombres negros son desproporcionadamente afectados, a menudo diagnosticados en etapas posteriores. In 2024, diagnoses rose in England to 58,218, while Wales saw a slight decline. En 2024, los diagnósticos aumentaron en Inglaterra a 58,218, mientras que Gales experimentó un ligero descenso. Around 12% of cases in England and 20% in Wales were advanced at diagnosis. Alrededor del 12% de los casos en Inglaterra y el 20% en Gales fueron avanzados en el diagnóstico. Prostate Cancer UK calls the unequal access unacceptable, citing the absence of a national screening program. Prostate Cancer UK llama inaceptable la desigualdad de acceso, citando la ausencia de un programa nacional de detección. The Welsh Government acknowledges challenges and highlights ongoing efforts to improve care consistency through its cancer improvement plan. El Gobierno de Gales reconoce los retos y destaca los esfuerzos en curso para mejorar la consistencia de la atención a través de su plan de mejora del cáncer.