A man was arrested after smashing windows and throwing objects at officers at a Hove Farrow & Ball store, causing a brief lockdown; no one was hurt. Un hombre fue arrestado después de romper ventanas y lanzar objetos a los oficiales en una tienda Hove Farrow & Ball, causando un breve bloqueo; nadie resultó herido.

A man was detained by Sussex Police on October 8, 2025, after causing a disturbance at a Farrow & Ball store in Hove, smashing windows and throwing objects at officers, prompting bystanders to mistake the sounds for gunshots. Un hombre fue detenido por la Policía de Sussex el 8 de octubre de 2025, después de causar un disturbio en una tienda Farrow & Ball en Hove, rompiendo ventanas y lanzando objetos a los oficiales, lo que provocó que los transeúntes confundieran los sonidos con disparos. The incident occurred around 3:25 p.m. on Western Road. El incidente ocurrió alrededor de las 3:25 p. m. en Western Road. No one was injured, and the man was safely restrained and taken to hospital. Nadie resultó herido, y el hombre fue retenido con seguridad y llevado al hospital. The surrounding road was temporarily closed but has since reopened. La carretera circundante fue cerrada temporalmente, pero desde entonces ha sido reabierta. The store sustained damage, and employees were unharmed. La tienda sufrió daños, y los empleados quedaron ilesos. Authorities confirmed the situation was resolved without further incident, and Farrow & Ball is assessing the damage and planning for reopening. Las autoridades confirmaron que la situación se resolvió sin más incidentes, y Farrow & Ball está evaluando los daños y planificando la reapertura.