Irish retail workers face rising abuse, prompting a new bill to criminalize attacks on staff. Los trabajadores minoristas irlandeses se enfrentan a abusos crecientes, lo que provocó un nuevo proyecto de ley para criminalizar los ataques al personal.

Since the end of the Covid-19 pandemic, Irish bar and retail workers have reported a sharp rise in customer aggression, with a union survey finding nearly two-thirds experienced verbal abuse, over a quarter faced threats, and more than 10% were physically assaulted. Desde el final de la pandemia de Covid-19, los trabajadores de bares y tiendas minoristas irlandeses han reportado un fuerte aumento en la agresión de los clientes, con una encuesta sindical que encontró que casi dos tercios experimentaron abusos verbales, más de una cuarta parte enfrentaron amenazas y más del 10% fueron agredidos físicamente. The Mandate Trade Union says incidents are now reported daily, prompting calls for stronger protections. El Sindicato del Mandato dice que los incidentes ahora se reportan diariamente, lo que provoca llamados a mayores protecciones. Senator Mary FitzPatrick has introduced the 'Retail Workers Bill' to criminalize abuse or assault against retail staff, mirroring a 2022 law for bar workers. La senadora Mary FitzPatrick ha presentado el 'proyecto de ley de trabajadores minoristas' para criminalizar el abuso o asalto contra el personal minorista, reflejando una ley de 2022 para los trabajadores de bares. The union is urging the government to support and pass the bill quickly to enhance worker safety. El sindicato está exhortando al gobierno a apoyar y aprobar el proyecto de ley rápidamente para mejorar la seguridad de los trabajadores.