Inflation is down from pandemic highs, but Americans still feel financial pressure due to rising essentials and stagnant wages. La inflación ha bajado desde los máximos de la pandemia, pero los estadounidenses aún sienten presión financiera debido al aumento de los productos esenciales y al estancamiento de los salarios.

Inflation has eased from its pandemic-era highs, but many Americans still feel financial strain due to persistently high prices for essentials like housing, groceries, and healthcare. La inflación se ha aliviado desde sus máximos de la era de la pandemia, pero muchos estadounidenses todavía sienten tensión financiera debido a los precios persistentemente altos de los artículos esenciales como la vivienda, los comestibles y la atención médica. Experts say this disconnect stems from lagging data, uneven price increases, psychological memory of past spikes, and wages that haven’t kept pace with costs, leaving households feeling squeezed despite improving national trends. Los expertos dicen que esta desconexión se debe al retraso de los datos, al aumento desigual de los precios, al recuerdo psicológico de los picos pasados y a los salarios que no han seguido el ritmo de los costos, lo que hace que los hogares se sientan presionados a pesar de la mejora de las tendencias nacionales.