A hotel in Seamer seeks approval to add 10 rooms in a two-story extension, aiming to meet demand while preserving the village’s look. Un hotel en Seamer solicita la aprobación para añadir 10 habitaciones en una extensión de dos pisos, con el objetivo de satisfacer la demanda y preservar el aspecto de la aldea.

A hotel and pub in Seamer, near Scarborough, is seeking approval to build a two-storey extension adding 10 rooms on a neighboring property. Un hotel y pub en Seamer, cerca de Scarborough, está buscando aprobación para construir una extensión de dos pisos añadiendo 10 habitaciones en una propiedad vecina. The expansion, proposed by Five Star Collection Ltd., aims to meet rising demand while blending with the village’s traditional character. La expansión, propuesta por Five Star Collection Ltd., tiene como objetivo satisfacer la creciente demanda mientras se mezcla con el carácter tradicional de la aldea. The design matches the existing building’s roof height and is lower than nearby structures to reduce visual impact. El diseño coincide con la altura del techo del edificio existente y es inferior a las estructuras cercanas para reducir el impacto visual. North Yorkshire Council’s Tree and Woodland Service has no objections, but the Environmental Health Team recommends limiting construction to weekdays and banning work on Sundays and bank holidays. El Servicio de Árboles y Bosques del Consejo de North Yorkshire no tiene objeciones, pero el Equipo de Salud Ambiental recomienda limitar la construcción a los días laborables y prohibir el trabajo los domingos y días festivos. The application remains open for public feedback, with no decision date set. La solicitud permanece abierta para comentarios públicos, sin fecha de decisión establecida.