A government shutdown causes air travel chaos, boosting demand for affordable, reliable intercity bus alternatives. Un cierre del gobierno causa caos en los viajes aéreos, aumentando la demanda de alternativas de autobuses interurbanos asequibles y confiables.

A government shutdown is disrupting U.S. air travel, leading to increased demand for intercity bus services like Greyhound and FlixBus. Un cierre del gobierno está interrumpiendo los viajes aéreos en Estados Unidos, lo que lleva a una mayor demanda de servicios de autobuses interurbanos como Greyhound y FlixBus. Flix North America CEO Kai Boysan said buses offer reliable, affordable alternatives amid airline delays and cancellations. El director ejecutivo de Flix North America, Kai Boysan, dijo que los autobuses ofrecen alternativas confiables y asequibles en medio de retrasos y cancelaciones de las aerolíneas. Strong early bookings for the holiday weekend indicate rising passenger volumes, with bus companies prepared to handle the surge. Las altas reservas anticipadas para el fin de semana de vacaciones indican un aumento en el volumen de pasajeros, con las compañías de autobuses preparadas para manejar el aumento. The situation highlights the growing role of intercity buses in maintaining transportation connectivity when air travel is affected. La situación pone de manifiesto el creciente papel de los autobuses interurbanos en el mantenimiento de la conectividad de transporte cuando se ven afectados los viajes aéreos.