A Cumbria road safety campaign halted 1,050 vehicles, made 16 arrests, and seized 17 vehicles in its first half. Una campaña de seguridad vial de Cumbria detuvo 1.050 vehículos, realizó 16 arrestos y confiscó 17 vehículos en su primera mitad.

A 15-week road safety campaign, Operation Colossus, launched in August in Cumbria as part of the Vision Zero goal to eliminate fatal and serious crashes by 2040, has reached its midpoint. Una campaña de seguridad vial de 15 semanas, Operación Coloso, lanzada en agosto en Cumbria como parte del objetivo de Visión Cero para eliminar los accidentes mortales y graves para 2040, ha llegado a su punto medio. Police have stopped 1,050 vehicles, made 16 arrests for offenses including drink and drug driving, conducted 21 stop and searches, issued 119 traffic offence reports, and seized or prohibited 17 vehicles. La policía ha detenido 1.050 vehículos, ha realizado 16 arrestos por delitos que incluyen conducir ebrio y drogas, ha realizado 21 paradas y registros, ha emitido 119 informes de infracciones de tráfico y ha incautado o prohibido 17 vehículos. The effort, involving multiple units and building on prior initiatives, aims to remove dangerous drivers and vehicles from roads before accidents occur. El esfuerzo, que involucra a varias unidades y se basa en iniciativas anteriores, tiene como objetivo eliminar a conductores y vehículos peligrosos de las carreteras antes de que ocurran accidentes. Officials emphasize the campaign’s ongoing impact and urge the public to report concerns via 101 or 999 to help guide enforcement. Los funcionarios hacen hincapié en el impacto continuo de la campaña e instan al público a informar sus preocupaciones a través del 101 o 999 para ayudar a orientar la aplicación de la ley.