The Chesapeake Bay Commission finds no evidence that menhaden fishing is harming the bay’s ecosystem, contradicting a foundation report. La Comisión de la Bahía de Chesapeake no encuentra evidencia de que la pesca de los menhaden esté dañando el ecosistema de la bahía, lo cual contradice un informe de la fundación.

A recent report by the Chesapeake Bay Foundation blames menhaden fishing for ecological issues in the bay, but the Chesapeake Bay Commission (CCB) finds no scientific evidence supporting this claim. Un informe reciente de la Fundación de la Bahía de Chesapeake culpa a la pesca de menhaden por problemas ecológicos en la bahía, pero la Comisión de la Bahía de Chesapeake (CCB, por sus siglas en inglés) no encuentra evidencia científica que respalde esta afirmación. The CCB’s data shows menhaden populations remain stable, and its analysis does not confirm the Foundation’s assertion that reduced menhaden numbers are harming the ecosystem. Los datos del CCB muestran que las poblaciones de menhaden permanecen estables, y su análisis no confirma la afirmación de la Fundación de que la reducción del número de menhaden está perjudicando el ecosistema. The discrepancy highlights growing debate over fisheries management and the use of scientific data in environmental advocacy. La discrepancia pone de relieve el creciente debate sobre la gestión de las pesquerías y el uso de datos científicos en la promoción del medio ambiente.