Archaeological work delays Fort Erie sewage station project; no findings yet, site remains safe. Los trabajos arqueológicos retrasan el proyecto de estación de alcantarillado de Fort Erie; aún no hay hallazgos, el sitio sigue siendo seguro.

A new sewage pumping station site in Fort Erie is undergoing extensive archaeological work under provincial rules, delaying construction and residential plans. Un nuevo sitio de la estación de bombeo de aguas residuales en Fort Erie está siendo sometido a un extenso trabajo arqueológico bajo las reglas provinciales, retrasando la construcción y los planes residenciales. The $3 million investigation, now in its fourth stage, aims to identify potential burial sites, with protocols for preserving human remains and consulting Indigenous communities if needed. La investigación de 3 millones de dólares, ahora en su cuarta etapa, tiene como objetivo identificar posibles sitios de enterramiento, con protocolos para preservar restos humanos y consultar a las comunidades indígenas si es necesario. Officials say the aging Catherine Street station remains functional and that foul odors reported by residents are not linked to the site, possibly due to dry weather affecting the sewer system. Las autoridades dicen que la vieja estación de la calle Catherine sigue siendo funcional y que los malos olores reportados por los residentes no están relacionados con el sitio, posiblemente debido al clima seco que afecta al sistema de alcantarillado. No findings have been disclosed, and work continues under strict provincial oversight. Ningún hallazgo ha sido revelado, y el trabajo continúa bajo estricta supervisión provincial.