Welding issues caused overnight delays, closing Essex lines and disrupting London Liverpool Street services, with ongoing recovery efforts. Los problemas de soldadura causaron retrasos durante la noche, cerrando las líneas de Essex e interrumpiendo los servicios de Liverpool Street en Londres, con esfuerzos de recuperación en curso.

Greater Anglia Trains faced major disruptions on three Essex routes due to overnight engineering delays caused by welding issues between Romford and Maryland, forcing line closures and creating severe bottlenecks. Greater Anglia Trains se enfrentó a importantes interrupciones en tres rutas de Essex debido a retrasos de ingeniería durante la noche causados por problemas de soldadura entre Romford y Maryland, lo que obligó al cierre de líneas y creó serios cuellos de botella. All five London Liverpool Street routes were affected, with widespread delays, cancellations, and revised timetables. Las cinco rutas de Liverpool Street en Londres fueron afectadas, con retrasos generalizados, cancelaciones y horarios revisados. Network Rail fixed the issue and reopened all lines, but congestion persists as services work to return to normal. Network Rail arregló el problema y reabrió todas las líneas, pero la congestión persiste mientras los servicios trabajan para volver a la normalidad. Passengers are advised to check updates and allow extra travel time, as full restoration is ongoing. Se aconseja a los pasajeros que comprueben las actualizaciones y permitan tiempo extra de viaje, ya que la restauración completa está en curso. The operator apologized for the inconvenience. El operador se disculpó por las molestias.