U.S. Highway 97 reopened after fire closure, but pilot cars and delays persist near Blewett Pass. U.S. Highway 97 reabrió después del cierre del incendio, pero los coches pilotos y las demoras persisten cerca de Blewett Pass.

U.S. Highway 97 over Blewett Pass has reopened between mileposts 149 and 178 after closing since September 21 due to the Labor Mountain Fire, which has burned 39,324 to 39,753 acres and is 10% contained. La autopista estadounidense 97 sobre Blewett Pass se ha reabierto entre los postes de milla 149 y 178 después de cerrarse desde el 21 de septiembre debido al incendio de Labor Mountain, que ha quemado de 39,324 a 39,753 acres y está contenido en un 10%. Pilot car operations and reduced speeds remain in effect from milepost 165 to 178. Las operaciones del coche piloto y las velocidades reducidas permanecen vigentes desde la milla 165 a la 178. Fire response crews are still using the road, so drivers must stay alert, avoid passing or turning off when following a pilot car, and expect delays. Los equipos de respuesta a incendios todavía están utilizando la carretera, por lo que los conductores deben mantenerse alertas, evitar pasar o desviarse cuando siguen a un coche piloto, y esperar retrasos. Several campgrounds and trailheads remain closed, and the pass could close again with little notice. Varios campamentos y cabeceras de senderos permanecen cerrados, y el paso podría cerrarse de nuevo con poca antelación. Travelers are urged to check WSDOT’s real-time travel map and plan alternate routes. Se insta a los viajeros a comprobar el mapa de viaje en tiempo real de WSDOT y planificar rutas alternativas.