Swiss watchmakers boost exports to India and Mexico amid U.S. and Chinese market declines. Los relojeros suizos aumentan las exportaciones a India y México en medio de la caída de los mercados de Estados Unidos y China.

The Swiss watch industry, grappling with a 39% U.S. tariff and a 26% sales drop in China, is turning to India and Mexico for growth, according to Deloitte. La industria relojera suiza, que se enfrenta a un arancel estadounidense del 39% y a una caída del 26% en las ventas en China, está recurriendo a la India y México para crecer, según Deloitte. Exports to India rose 25% to 274 million Swiss francs, and to Mexico increased 16% to 337 million francs, driven by new free-trade agreements, rising domestic demand, and tech-savvy consumers. Las exportaciones a la India aumentaron un 25% a 274 millones de francos suizos, y a México aumentaron un 16% a 337 millones de francos, impulsadas por los nuevos acuerdos de libre comercio, el aumento de la demanda doméstica y los consumidores conocedores de la tecnología. While these markets show strong momentum, Deloitte cautions that gains won’t fully offset losses in traditional regions, though they offer long-term strategic value. Si bien estos mercados muestran un fuerte impulso, Deloitte advierte de que las ganancias no compensarán por completo las pérdidas en las regiones tradicionales, aunque ofrecen un valor estratégico a largo plazo.