Rick Kowalsky returns to Portland as head coach and GM of the Maine Mariners, his first season in the role after 25 years. Rick Kowalsky regresa a Portland como entrenador en jefe y gerente general de los Mariners de Maine, su primera temporada en el cargo después de 25 años.

Rick Kowalsky, a former ECHL Hall of Fame player and veteran coach, has returned to Portland as head coach and general manager of the Maine Mariners, marking his first season in the role after a 25-year absence. Rick Kowalsky, un ex jugador del Salón de la Fama de la ECHL y entrenador veterano, ha regresado a Portland como entrenador en jefe y gerente general de los Maine Mariners, marcando su primera temporada en el papel después de una ausencia de 25 años. Taking over from Terrence Wallin, Kowalsky brings over 15 years of coaching experience from the ECHL and AHL, including stints with the Trenton Titans, Albany Devils, and Bridgeport Islanders. Tomando el relevo de Terrence Wallin, Kowalsky trae más de 15 años de experiencia como entrenador de la ECHL y AHL, incluyendo períodos con los Trenton Titans, Albany Devils y Bridgeport Islanders. He’s focused on balancing player development with competitiveness, emphasizing intense, detail-oriented practices and working with director Brad Staubitz to enhance skill training. Se centra en equilibrar el desarrollo de los jugadores con la competitividad, haciendo hincapié en prácticas intensas y orientadas al detalle y trabajando con el director Brad Staubitz para mejorar la capacitación de habilidades. Kowalsky, who played 12 seasons primarily in the ECHL, is adapting to modern demands like player recruitment and housing while praising the city’s growth and the team’s training camp progress. Kowalsky, que jugó 12 temporadas principalmente en la ECHL, se está adaptando a las demandas modernas como el reclutamiento de jugadores y la vivienda mientras elogia el crecimiento de la ciudad y el progreso del campamento de entrenamiento del equipo.