A possible TB exposure at Innovation High School, Chula Vista, affects those present June 1–Sept 4, 2025, prompting free screenings and testing. Una posible exposición a la TB en Innovation High School, Chula Vista, afecta a los presentes del 1 de junio al 4 de septiembre de 2025, lo que provoca exámenes y pruebas gratuitos.

A possible tuberculosis exposure at Innovation High School in Chula Vista has been reported for individuals present between June 1 and September 4, 2025. Se ha informado una posible exposición a la tuberculosis en Innovation High School en Chula Vista para individuos presentes entre el 1 de junio y el 4 de septiembre de 2025. San Diego County is notifying potentially exposed students and staff, offering free screenings, and urging those at higher risk to get tested. El condado de San Diego está notificando a los estudiantes y al personal potencialmente expuestos, ofreciendo exámenes gratuitos, e instando a aquellos en mayor riesgo a hacerse la prueba. TB, an airborne disease, can remain latent and later become active without treatment. La tuberculosis, una enfermedad que se transmite por vía aérea, puede permanecer latente y más tarde volverse activa sin tratamiento. Symptoms include persistent cough, fever, night sweats, and weight loss. Los síntomas incluyen tos persistente, fiebre, sudores nocturnos, y pérdida de peso. Health officials note rising TB cases in the county, with 247 active cases in 2024 and an estimated 175,000 with latent infection. Los funcionarios de salud notan el aumento de los casos de TB en el condado, con 247 casos activos en 2024 y un estimado de 175,000 con infección latente. For information, call 619-692-8621. Para más información, llame al número 619-692-8621.