North Dakota to offer bridge loans to furloughed federal workers, backed by state bank, to ease financial strain during shutdown. Dakota del Norte ofrecerá préstamos puente a los trabajadores federales despedidos, respaldados por el banco estatal, para aliviar la tensión financiera durante el cierre.

Governor Kelly Armstrong is set to unveil a plan offering bridge loans to furloughed federal workers in North Dakota, funded through local banks and backed by the Bank of North Dakota to reduce risk. El gobernador Kelly Armstrong está listo para dar a conocer un plan ofreciendo préstamos puente a los trabajadores federales en licencia en Dakota del Norte, financiado a través de bancos locales y respaldado por el Banco de Dakota del Norte para reducir el riesgo. Workers would repay loans after returning to work and receiving back pay, with minimal financial burden on the state. Los trabajadores devolverían los préstamos después de regresar al trabajo y recibirían el pago atrasado, con una carga financiera mínima para el estado. The initiative aims to prevent financial hardship during the government shutdown and highlights North Dakota’s ability to act effectively amid federal inaction, though uncertainties remain over repayment if workers don’t receive back pay or are laid off. La iniciativa tiene como objetivo evitar dificultades financieras durante el cierre del gobierno y resalta la capacidad de Dakota del Norte para actuar eficazmente en medio de la inacción federal, aunque persisten incertidumbres sobre el reembolso si los trabajadores no reciben el pago atrasado o son despedidos.