New Zealand's environment commissioner warns of escalating ecological threats and urges long-term, bipartisan action. El comisionado de medio ambiente de Nueva Zelanda advierte de la escalada de las amenazas ecológicas e insta a una acción bipartidista a largo plazo.

The Parliamentary Commissioner for the Environment released his 2025 annual report, warning that New Zealand's ecosystems are under growing stress due to climate change, declining freshwater quality, biodiversity loss, and invasive species. El Comisionado Parlamentario para el Medio Ambiente publicó su informe anual de 2025, advirtiendo que los ecosistemas de Nueva Zelanda están bajo creciente estrés debido al cambio climático, la disminución de la calidad del agua dulce, la pérdida de biodiversidad y las especies invasoras. Despite broad recognition of these issues in rural communities, progress is hampered by short-term, inconsistent policies that create uncertainty and deter investment. A pesar del amplio reconocimiento de estos problemas en las comunidades rurales, el progreso se ve obstaculizado por políticas inconsistentes a corto plazo que crean incertidumbre y disuaden la inversión. The Commissioner stresses that the economy relies on a healthy environment, not the reverse, and calls for long-term, cross-party consensus, better data, and sustained commitment to address environmental challenges effectively. El Comisario hace hincapié en que la economía depende de un medio ambiente saludable, y no al revés, y pide un consenso interpartidista a largo plazo, mejores datos y un compromiso sostenido para abordar eficazmente los desafíos ambientales.