Missouri seeks to remove Sheriff Montgomery over undisputed misconduct; hearing Oct. 29, trial Nov. Missouri busca remover al Sheriff Montgomery por mala conducta indiscutible; audiencia el 29 de octubre, juicio Nov.

Missouri Attorney General Catherine Hanaway’s office has filed a motion seeking to remove St. Louis Sheriff Alfred Montgomery from office without a trial, citing uncontested evidence of misconduct including using department vehicles to transport Montgomery’s children, failing to provide medical transport for inmates over 60 times, and unlawfully detaining a jail official. La oficina de la Procuradora General de Missouri, Catherine Hanaway, ha presentado una moción para destituir al Sheriff de St. Louis, Alfred Montgomery, de su cargo sin un juicio, citando evidencias incontestables de mala conducta, incluyendo el uso de vehículos del departamento para transportar a los hijos de Montgomery, no proporcionar transporte médico para los reclusos más de 60 veces, y detener ilegalmente a un funcionario de la cárcel. The motion, based on undisputed facts, argues Montgomery violated the public trust and forfeited his right to hold office. La moción, basada en hechos indiscutibles, argumenta que Montgomery violó la confianza pública y perdió su derecho a ocupar un cargo. A hearing is set for October 29, with a trial scheduled for November. Una audiencia está programada para el 29 de octubre, con un juicio programado para noviembre. Montgomery faces a separate misdemeanor indictment and has lost a legal challenge to a city ordinance requiring inmate medical transport. Montgomery enfrenta una acusación de delito menor por separado y ha perdido un desafío legal a una ordenanza de la ciudad que requiere transporte médico de reclusos.