LA County pauses plan to nearly double marriage license fees amid backlash. El condado de Los Ángeles suspende el plan de casi duplicar las tarifas de licencias de matrimonio en medio de la reacción.

The Los Angeles County Board of Supervisors has paused a proposed nearly doubling of marriage license fees, delaying the increase from $91 to $176 for standard licenses and $85 to $220 for confidential ones. La Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles ha suspendido una propuesta de casi duplicar las tarifas de las licencias de matrimonio, retrasando el aumento de $91 a $176 para licencias estándar y $85 a $220 para las confidenciales. The move follows strong opposition from wedding chapels, advocates, and business owners who warned the hike would harm low-income couples and drive marriages to neighboring counties. La medida sigue a la fuerte oposición de las capillas de bodas, defensores y dueños de negocios que advirtieron que la subida perjudicaría a las parejas de bajos ingresos y llevaría los matrimonios a los condados vecinos. The proposal, aimed at covering rising costs since 2009, has been sent back to County Clerk Dean Logan for further review. La propuesta, destinada a cubrir los costos crecientes desde 2009, ha sido enviada de vuelta al secretario del condado Dean Logan para su posterior revisión. A revised plan may be considered later, but no new timeline has been set. Se puede considerar un plan revisado más adelante, pero no se ha establecido un nuevo calendario.