Ireland’s 2026 budget boosts disability funding by €619M but cuts key supports, leaving many disabled people in deeper poverty. El presupuesto de Irlanda para 2026 aumenta la financiación de la discapacidad en 619 millones de euros, pero recorta los apoyos clave, dejando a muchas personas discapacitadas en una pobreza más profunda.

Ireland’s 2026 budget increases disability service funding by €619 million but faces criticism for omitting a permanent cost-of-disability payment and ending one-off financial supports, leaving many disabled people worse off. El presupuesto de Irlanda para 2026 aumenta la financiación de los servicios para discapacitados en 619 millones de euros, pero se enfrenta a críticas por omitir un pago permanente por el costo de la discapacidad y poner fin a los apoyos financieros excepcionales, lo que empeora la situación de muchas personas con discapacidad. Advocacy groups warn the changes, including a modest allowance rise, fail to address deep-rooted poverty, with one in five disabled people in consistent poverty. Los grupos de defensa advierten que los cambios, incluido un modesto aumento de la asignación, no logran abordar la pobreza profundamente arraigada, con una de cada cinco personas discapacitadas en pobreza constante. Charities also express disappointment over the lack of targeted homelessness measures despite a €3.3 billion housing funding boost, stressing that increased construction funding benefits developers more than vulnerable families and children. Las organizaciones benéficas también expresan su decepción por la falta de medidas específicas contra la falta de vivienda a pesar de un impulso de financiación de la vivienda de 3.300 millones de euros, subrayando que el aumento de la financiación de la construcción beneficia más a los desarrolladores que a las familias y niños vulnerables. They urge urgent action to prevent homelessness and ensure equitable support. Exhortan a que se tomen medidas urgentes para prevenir la falta de vivienda y garantizar un apoyo equitativo.