Iraq and ExxonMobil to sign deal boosting Majnoon oilfield production. Irak y ExxonMobil firmarán un acuerdo para impulsar la producción del yacimiento petrolero de Majnoon.

Iraq and ExxonMobil are set to sign a new agreement for the Majnoon oilfield on Wednesday, according to multiple sources familiar with the matter. Irak y ExxonMobil firmarán un nuevo acuerdo para el campo petrolero de Majnoon el miércoles, según varias fuentes familiarizadas con el asunto. The deal aims to boost production and extend the project’s development, marking a key step in Iraq’s efforts to expand its oil output. El acuerdo tiene por objeto impulsar la producción y extender el desarrollo del proyecto, lo que constituye un paso clave en los esfuerzos de Irak por ampliar su producción petrolera. The agreement follows months of negotiations and reflects renewed cooperation between Iraq and the U.S. energy giant. El acuerdo sigue meses de negociaciones y refleja la renovada cooperación entre Irak y el gigante energético estadounidense.