Hawaii residents push for tourism changes amid overcrowding and low satisfaction. Los residentes de Hawai presionan por cambios en el turismo en medio de la sobrepoblación y la baja satisfacción.

About 20 Hawaii Island residents attended a Hawaii Tourism Authority meeting in Hilo as part of a community-driven effort to shape a three-year Destination Management Action Plan. Alrededor de 20 residentes de la isla de Hawai asistieron a una reunión de la Autoridad de Turismo de Hawai en Hilo como parte de un esfuerzo impulsado por la comunidad para dar forma a un Plan de Acción de Gestión de Destinos de tres años. The session, one of several held in August and September, focused on tourism challenges including traffic, overcrowding, and limited resident access, with input gathered on hotspots, visitor behavior, community engagement, and stewardship. La sesión, una de varias celebradas en agosto y septiembre, se centró en los desafíos turísticos, incluido el tráfico, el hacinamiento y el acceso limitado de los residentes, con información recopilada sobre puntos de acceso, comportamiento de los visitantes, participación de la comunidad y administración. While visitor spending rose to $3.22 billion in 2024, resident sentiment remains low at 66%. Si bien el gasto de los visitantes aumentó a $ 3.22 mil millones en 2024, el sentimiento de los residentes permanece bajo en un 66%. A first draft of the plan is expected in November, with final approval by early 2026. Se espera un primer borrador del plan en noviembre, con la aprobación final para principios de 2026. Meanwhile, the Hawaii Convention Center on Oahu will remain closed through 2027 due to major repairs, risking $387 million in potential event revenue, though 18 events are being retained. Mientras tanto, el Centro de Convenciones de Hawaii en Oahu permanecerá cerrado hasta 2027 debido a reparaciones importantes, arriesgando 387 millones de dólares en ingresos potenciales de eventos, aunque se mantienen 18 eventos. Tourism leaders are urging a focus on authentic culture and the spirit of aloha to maintain confidence amid economic uncertainty. Los líderes turísticos están instando a centrarse en la cultura auténtica y el espíritu de aloha para mantener la confianza en medio de la incertidumbre económica.