A grass and wooded fire in Buxton, Maine, was put out without injuries; cause is under investigation. Un incendio de hierba y bosque en Buxton, Maine, fue apagado sin lesiones; la causa está bajo investigación.

A fire ignited in grass and wooded areas on Groveville Road in Buxton, Maine, at 6:49 p.m. on Monday and was extinguished by the Buxton Fire Department. Un incendio se encendió en el césped y áreas boscosas en Groveville Road en Buxton, Maine, a las 6:49 p.m. del lunes y fue extinguido por el Departamento de Bomberos de Buxton. The state fire marshal’s office is investigating the cause, which remains undetermined. La oficina del jefe de bomberos del estado está investigando la causa, la cual permanece indeterminada. Authorities are seeking video footage from witnesses and urge anyone with relevant recordings to contact Detective Shaw at the Buxton Police Department. Las autoridades están buscando imágenes de video de los testigos e instamos a cualquier persona con grabaciones relevantes a ponerse en contacto con el detective Shaw en el Departamento de Policía de Buxton. No injuries were reported, and the blaze occurred in a rural section of town. No se reportaron lesiones, y el incendio ocurrió en una zona rural de la ciudad. The incident is unrelated to other recent events in the region. El incidente no tiene relación con otros acontecimientos recientes en la región.