The EU says UN Resolution 2758 only changed diplomatic representation, not sovereignty, sparking dispute with China. La UE dice que la Resolución 2758 de la ONU solo cambió la representación diplomática, no la soberanía, provocando una disputa con China.

The European Union stated that UN Resolution 2758, which transferred China’s UN seat from Taipei to Beijing in 1971, did not mention Taiwan and solely addressed changing diplomatic representation, not sovereignty. La Unión Europea declaró que la Resolución 2758 de la ONU, que transfirió la sede de China en la ONU de Taipei a Beijing en 1971, no mencionó a Taiwán y solo abordó el cambio de representación diplomática, no la soberanía. The EU emphasized the resolution’s 150 words contain no reference to Taiwan, framing the shift as procedural. La UE hizo hincapié en que las 150 palabras de la resolución no contienen ninguna referencia a Taiwán, enmarcando el cambio como procedimental. China disputes this, asserting the resolution affirms its sovereignty over Taiwan and criticizing the EU’s interpretation as a distortion. China disputa esto, afirmando que la resolución afirma su soberanía sobre Taiwán y criticando la interpretación de la UE como una distorsión. The U.S. State Department echoed concerns, accusing China of misusing the resolution to isolate Taiwan. El Departamento de Estado de los Estados Unidos se hizo eco de las preocupaciones, acusando a China de usar mal la resolución para aislar a Taiwán. While no EU country has formal ties with Taiwan, the island has sought stronger European support, including recent high-level visits by its foreign minister. Si bien ningún país de la UE tiene vínculos formales con Taiwán, la isla ha buscado un apoyo europeo más fuerte, incluidas las recientes visitas de alto nivel de su ministro de Relaciones Exteriores.