CityJet gets court OK to keep flying under rescue plan backed by SAS and examiners, despite shareholder opposition. CityJet obtiene la aprobación del tribunal para seguir volando bajo el plan de rescate respaldado por SAS y los examinadores, a pesar de la oposición de los accionistas.

A Dublin-based airline, CityJet, has received court approval to continue operations under examinership, with a rescue plan backed by joint examiners and support from key customer SAS. Una aerolínea con sede en Dublín, CityJet, ha recibido la aprobación judicial para continuar sus operaciones bajo la supervisión de un examinador, con un plan de rescate respaldado por examinadores conjuntos y el apoyo de SAS, un cliente clave. The plan, opposed by its sole shareholder SARA, aims to secure the airline’s future through investment and existing contracts with SAS and Lufthansa. El plan, al que se opone su único accionista, SARA, tiene por objeto asegurar el futuro de la aerolínea a través de inversiones y contratos existentes con SAS y Lufthansa. The company had €7.7 million in cash against €13 million in creditor claims and €38.5 million in net liabilities as of February. La empresa tenía 7,7 millones de euros en efectivo frente a 13 millones de euros en créditos de acreedores y 38,5 millones de euros en pasivos netos en febrero. The judge will issue a full ruling next week. El juez emitirá un fallo completo la semana próxima.