Canadian Finance Minister Freeland returns from failed U.S. talks; tariffs on Canadian goods remain. El ministro de Finanzas canadiense Freeland regresa de las fallidas conversaciones estadounidenses; los aranceles a los productos canadienses permanecen.

Canadian Finance Minister Chrystia Freeland, known as Carney in some references, returned to Ottawa after talks with U.S. officials failed to secure an agreement to lift tariffs imposed by the United States on Canadian goods. La ministra de Finanzas canadiense Chrystia Freeland, conocida como Carney en algunas referencias, regresó a Ottawa después de que las conversaciones con funcionarios estadounidenses no lograron un acuerdo para levantar los aranceles impuestos por los Estados Unidos a los productos canadienses. The negotiations, aimed at resolving trade tensions, did not result in a breakthrough, leaving the tariffs in place. Las negociaciones, dirigidas a resolver las tensiones comerciales, no dieron lugar a un avance, manteniendo los aranceles. Officials from both countries acknowledged the challenges in reaching a mutually acceptable solution, with no immediate plans for new talks announced. Los funcionarios de ambos países reconocieron los desafíos para alcanzar una solución mutuamente aceptable, sin que se anunciaran planes inmediatos para nuevas conversaciones.