The brown marmorated stink bug, now in 40 states, damages crops and invades homes, prompting control efforts. El insecto oloroso marmorado marrón, ahora en 40 estados, daña los cultivos e invade los hogares, lo que provoca esfuerzos de control.

The brown marmorated stink bug, an invasive species first detected in the U.S. in the late 1990s, has spread to at least 40 states and is now causing significant agricultural and household damage. El insecto apestoso marmorado marrón, una especie invasora detectada por primera vez en los Estados Unidos a fines de la década de 1990, se ha extendido a al menos 40 estados y ahora está causando daños significativos a la agricultura y los hogares. Known for its shield-shaped body and foul odor when disturbed, it feeds on a wide range of crops including fruits, vegetables, and ornamental plants, leading to economic losses. Conocido por su cuerpo en forma de escudo y su mal olor cuando se perturba, se alimenta de una amplia gama de cultivos que incluyen frutas, verduras y plantas ornamentales, lo que lleva a pérdidas económicas. In homes, it seeks shelter indoors during colder months, often in large numbers, causing nuisance but not posing health risks. En los hogares, busca refugio en el interior durante los meses más fríos, a menudo en grandes cantidades, causando molestias pero no representando riesgos para la salud. Control methods include sealing entry points, using traps, and, in severe cases, professional pest management. Los métodos de control incluyen el sellado de los puntos de entrada, el uso de trampas y, en casos severos, el manejo profesional de plagas. Researchers are exploring biological controls, such as parasitic wasps, to manage populations. Los investigadores están explorando controles biológicos, como las avispas parasitarias, para manejar las poblaciones.