Alaska reopens snow crab fishery with 9.3M-pound limit amid mixed recovery signs. Alaska reabre la pesquería de cangrejo de nieve con un límite de 9,3 millones de libras en medio de signos de recuperación mixtos.

Alaska is reopening its snow crab fishery after two years of closures, setting a 9.3 million-pound harvest limit—double last year’s cap—due to signs of population recovery following a 2018 marine heatwave. Alaska está reabriendo su pesquería de cangrejo de nieve después de dos años de cierre, estableciendo un límite de recolección de 9,3 millones de libras, el doble del año pasado, debido a las señales de recuperación de la población después de una ola de calor marina de 2018. A new allowance for up to 1 million pounds of snow-tanner crab hybrids reflects an unexpected surge in hybrid crabs, whose rise scientists are still studying. Una nueva asignación para hasta 1 millón de libras de hibridos de cangrejo curtidor de nieve refleja un aumento inesperado en los cangrejos híbridos, cuyo aumento los científicos aún están estudiando. Bristol Bay red king crab limits increased to 2.7 million pounds, and tanner crab harvests nearly doubled in the western Bering Sea, though declined in the east. Los límites del cangrejo rey rojo de la bahía de Bristol aumentaron a 2,7 millones de libras, y las cosechas de cangrejo curtidor casi se duplicaron en el oeste del mar de Bering, aunque disminuyeron en el este. All fisheries open October 15, with closures planned by spring. Todas las pesquerías abren el 15 de octubre, con cierres planificados para la primavera. While juvenile crab numbers are rising, large male snow crabs remain at historic lows, and long-term sustainability remains uncertain, especially for red king crabs, where young crab recruitment has not improved since 2015. Si bien el número de cangrejos juveniles está aumentando, los grandes cangrejos machos de la nieve se mantienen en mínimos históricos, y la sostenibilidad a largo plazo sigue siendo incierta, especialmente para los cangrejos rey rojos, donde el reclutamiento de cangrejos jóvenes no ha mejorado desde 2015.