World Bank raises 2025 sub-Saharan Africa growth forecast to 3.8% amid improved economic conditions, but warns of ongoing risks. El Banco Mundial eleva el pronóstico de crecimiento de África subsahariana en 2025 al 3,8% en medio de mejores condiciones económicas, pero advierte de los riesgos en curso.

The World Bank raised its 2025 growth forecast for sub-Saharan Africa to 3.8% from 3.5%, citing lower inflation, stabilized currencies, and eased monetary policies. El Banco Mundial elevó su pronóstico de crecimiento para 2025 para África subsahariana al 3,8% desde el 3,5%, citando una inflación más baja, monedas estabilizadas y políticas monetarias relajadas. Improved economic conditions are boosting investment and consumption, with growth projected to average 4.4% over the next two years. La mejora de las condiciones económicas está impulsando la inversión y el consumo, con un crecimiento proyectado de 4,4% en promedio durante los próximos dos años. While 30 of 47 regional economies see upward revisions, risks remain from trade uncertainty, high debt, and the urgent need to create quality jobs for youth. Si bien 30 de las 47 economías regionales ven revisiones al alza, persisten los riesgos derivados de la incertidumbre comercial, la alta deuda y la necesidad urgente de crear empleos de calidad para los jóvenes. The World Bank warned that without stronger support for small and mid-sized enterprises, rising youth discontent could fuel social unrest. El Banco Mundial advirtió que, sin un apoyo más fuerte a las pequeñas y medianas empresas, el creciente descontento de los jóvenes podría alimentar los disturbios sociales.