U.S. stocks hit record highs on October 6, 2025, despite a government shutdown, driven by tech gains from an AMD-OpenAI deal. Las acciones estadounidenses alcanzaron niveles récord el 6 de octubre de 2025, a pesar de un cierre del gobierno, impulsado por las ganancias tecnológicas de un acuerdo AMD-OpenAI.

U.S. stock markets rose on October 6, 2025, with the S&P 500 and Nasdaq hitting record highs despite a federal government shutdown. Los mercados bursátiles estadounidenses subieron el 6 de octubre de 2025, con el S&P 500 y el Nasdaq alcanzando niveles récord a pesar del cierre del gobierno federal. The S&P 500 gained 0.4% to 6,740.28, the Nasdaq added 0.7% to 22,941.67, and the Russell 2000 rose 0.4%. El S&P 500 aumentó un 0,4% a 6,740.28, el Nasdaq agregó un 0,7% a 22,941.67, y el Russell 2000 subió un 0,4%. Tech stocks led gains, fueled by a major deal between Advanced Micro Devices and OpenAI to supply AI chips. Las acciones tecnológicas lideraron las ganancias, alimentadas por un importante acuerdo entre Advanced Micro Devices y OpenAI para suministrar chips de IA. The Dow Jones edged down 0.1%. El Dow Jones bajó un 0.1%. Global markets varied, with Japan’s Nikkei surging 4.75% on political optimism and France’s CAC 40 falling amid turmoil. Los mercados mundiales variaron, con el Nikkei de Japón subiendo un 4,75% por el optimismo político y el CAC 40 de Francia cayendo en medio de la turbulencia. The U.S. dollar strengthened against the yen, rising 1.91% to 150.276. El dólar estadounidense se fortaleció frente al yen, subiendo 1,91% a 150.276.