A judge blocked Trump’s plan to send National Guard troops to Portland without state consent, citing constitutional concerns. Un juez bloqueó el plan de Trump de enviar tropas de la Guardia Nacional a Portland sin el consentimiento estatal, citando preocupaciones constitucionales.

A federal judge blocked President Trump’s plan to deploy National Guard troops to Portland, Oregon, citing lack of state consent and constitutional concerns, halting a move that would have sent forces from California and Texas to protect a federal building amid protests near an ICE facility. Un juez federal bloqueó el plan del presidente Trump de desplegar tropas de la Guardia Nacional a Portland, Oregon, citando la falta de consentimiento estatal y preocupaciones constitucionales, deteniendo una medida que habría enviado fuerzas de California y Texas para proteger un edificio federal en medio de protestas cerca de una instalación de ICE. The decision follows similar federal deployments to Chicago, where 300 Illinois National Guard members were sent to safeguard federal assets after a Border Patrol agent shot a U.S. citizen during a vehicle confrontation. La decisión sigue a despliegues federales similares en Chicago, donde 300 miembros de la Guardia Nacional de Illinois fueron enviados para salvaguardar los activos federales después de que un agente de la Patrulla Fronteriza disparara a un ciudadano estadounidense durante una confrontación de vehículos. Illinois Governor JB Pritzker condemned the use of military forces without state approval, calling it an “invasion,” while Texas Governor Greg Abbott backed the deployment, allowing Texas National Guard members to be used in other states. El gobernador de Illinois, JB Pritzker, condenó el uso de fuerzas militares sin la aprobación del estado, llamándolo una invasión, mientras que el gobernador de Texas, Greg Abbott, respaldó el despliegue, permitiendo que los miembros de la Guardia Nacional de Texas fueran utilizados en otros estados. The Justice Department, under Attorney General Pam Bondi, has directed FBI and other agencies to assist ICE operations in multiple cities. El Departamento de Justicia, bajo la Procuradora General Pam Bondi, ha dirigido al FBI y otras agencias para ayudar a las operaciones de ICE en varias ciudades. Trump has authorized or discussed troop deployments in at least 10 cities since his second term began, citing crime and unrest, though local leaders and legal challenges dispute the necessity and legality of the actions. Trump ha autorizado o discutido el despliegue de tropas en al menos 10 ciudades desde que comenzó su segundo mandato, citando el crimen y los disturbios, aunque los líderes locales y los desafíos legales cuestionan la necesidad y legalidad de las acciones.