UK study finds coffee machines often dirtier than toilets, prompting urgent cleaning advice to prevent illness and maintain performance. Un estudio realizado en el Reino Unido descubrió que las máquinas de café suelen estar más sucias que los baños, por lo que se recomienda su limpieza urgente para prevenir enfermedades y mantener el rendimiento.

UK homeowners are urged to clean their coffee machines immediately, as a study reveals many are dirtier than toilet seats, with one in 20 never cleaned theirs and nearly one in six doing so less than monthly. Se insta a los propietarios de viviendas del Reino Unido a limpiar sus máquinas de café de inmediato, ya que un estudio revela que muchas están más sucias que los asientos del inodoro, con uno de cada 20 que nunca limpia la suya y casi uno de cada seis que lo hace menos de una vez al mes. Experts warn that warm, moist conditions foster bacteria, mould, and limescale buildup from coffee oils and hard water, risking illness—especially for vulnerable individuals—and degrading machine performance and coffee taste. Los expertos advierten que las condiciones cálidas y húmedas fomentan la acumulación de bacterias, moho y cal a partir de los aceites de café y el agua dura, lo que pone en riesgo las enfermedades, especialmente para las personas vulnerables, y degrada el rendimiento de la máquina y el sabor del café. Despite the average Brit drinking two coffees daily, many neglect cleaning due to lack of awareness, forgetfulness, or uncertainty about proper methods. A pesar de que el británico promedio toma dos cafés al día, muchos descuidan la limpieza debido a la falta de conciencia, el olvido o la incertidumbre acerca de los métodos adecuados. A specialist recommends four simple steps: descaling, cleaning internal parts with tablets, wiping exteriors, and checking steam wands to maintain safety, taste, and longevity. Un especialista recomienda cuatro pasos simples: descalcificación, limpieza de partes internas con tabletas, limpieza exterior y revisión de varillas de vapor para mantener la seguridad, el sabor y la longevidad.