UK official pushes UK-Scotland defence cooperation; SNP calls remarks undermining devolution. Un funcionario del Reino Unido promueve la cooperación en materia de defensa entre el Reino Unido y Escocia; el SNP considera que las declaraciones socavan la descentralización.

UK Chief Secretary Darren Jones urged stronger UK-Scotland cooperation on nuclear and defence projects to boost economic growth, stressing a "genuine offer of collaboration" despite policy differences, particularly on nuclear power and defence procurement. El secretario general del Reino Unido, Darren Jones, instó a una mayor cooperación entre el Reino Unido y Escocia en proyectos nucleares y de defensa para impulsar el crecimiento económico, haciendo hincapié en una "oferta genuina de colaboración" a pesar de las diferencias políticas, en particular en la energía nuclear y las adquisiciones de defensa. Speaking at Edinburgh’s Global Investment Summit, he highlighted limited integration of Scotland into the UK’s 10-year infrastructure pipeline due to devolved powers and noted opposition from Scottish development agencies to certain munitions producers. Hablando en la Cumbre Mundial de Inversiones de Edimburgo, destacó la limitada integración de Escocia en el proyecto de infraestructura de 10 años del Reino Unido debido a los poderes delegados y señaló la oposición de las agencias escocesas de desarrollo a ciertos productores de municiones. Jones emphasized shared economic benefits from joint efforts. Jones hizo hincapié en los beneficios económicos compartidos a partir de los esfuerzos conjuntos. SNP depute leader Keith Brown criticized the remarks as "ill-judged," arguing they misunderstand devolution and undermine Scotland’s democratic autonomy, reinforcing calls for independence. El líder adjunto del SNP, Keith Brown, criticó los comentarios como "mal juzgados", argumentando que malinterpretan la devolución y socavan la autonomía democrática de Escocia, reforzando los llamamientos a la independencia.