UK farm subsidies reform may threaten farmers' survival amid potential US trade deal, Agriculture Secretary Mike Atkins warns. La reforma de los subsidios agrícolas del Reino Unido podría amenazar la supervivencia de los agricultores en medio de un posible acuerdo comercial con Estados Unidos, advierte el secretario de Agricultura, Mike Atkins.

Agriculture Secretary Mike Atkins warned that proposed reforms to the UK’s farming subsidies could jeopardize the long-term viability of farmers, particularly if they coincide with a new trade agreement with the United States. El secretario de Agricultura, Mike Atkins, advirtió que las reformas propuestas a las subvenciones agrícolas del Reino Unido podrían poner en peligro la viabilidad a largo plazo de los agricultores, sobre todo si coinciden con un nuevo acuerdo comercial con Estados Unidos. He argued that without adequate support, many small and mid-sized farms may struggle to compete with cheaper imported goods, potentially undermining rural economies and food security. Argumentó que sin un apoyo adecuado, muchas granjas pequeñas y medianas podrían tener dificultades para competir con productos importados más baratos, lo que podría socavar las economías rurales y la seguridad alimentaria.