A strike by 1,900 bus drivers in Greater Manchester on Oct. 10, 11, and 13 will disrupt 190 routes, cancel school buses, and impact travel in Tameside, Trafford, and Stockport. Una huelga de 1.900 conductores de autobuses en el Gran Manchester los días 10, 11 y 13 de octubre interrumpirá 190 rutas, cancelará los autobuses escolares e impactará los viajes en Tameside, Trafford y Stockport.

A strike by around 1,900 bus drivers from Stagecoach and Metroline will disrupt approximately 190 routes across Greater Manchester on October 10, 11, and 13, affecting areas like Tameside, Trafford, and Stockport, with school buses canceled and travel significantly impacted. Una huelga de alrededor de 1,900 conductores de autobuses de Stagecoach y Metroline interrumpirá aproximadamente 190 rutas en todo el Gran Manchester los días 10, 11 y 13 de octubre, afectando áreas como Tameside, Trafford y Stockport, con autobuses escolares cancelados y viajes significativamente afectados. Services in Bolton, Bury, Salford, Wigan, and Manchester city centre’s Free Bus routes will continue normally. Los servicios en Bolton, Bury, Salford, Wigan, y las rutas de autobuses gratuitos del centro de la ciudad de Manchester continuarán normalmente. Trams, local trains, and other supported transport remain unaffected. Los tranvías, los trenes locales y otros medios de transporte apoyados no se ven afectados. Passengers with certain bus passes can use Metrolink and Northern Rail. Los pasajeros con determinados pases de autobús pueden utilizar Metrolink y Northern Rail. Further strikes are planned for October 18, 23, and 24 if pay disputes are unresolved. Otras huelgas están previstas para el 18, 23 y 24 de octubre si las disputas salariales no se resuelven.