Opioid deaths rose 12% in the past year, driven by fentanyl, with rural areas and young adults hardest hit. Las muertes por opioides aumentaron un 12% el año pasado, impulsadas por el fentanilo, con las zonas rurales y los adultos jóvenes más afectados.

A new federal report released on October 7, 2025, reveals a 12% increase in opioid-related deaths across the U.S. over the past year, with synthetic opioids like fentanyl remaining the primary driver. Un nuevo informe federal publicado el 7 de octubre de 2025, revela un aumento del 12% en las muertes relacionadas con los opioides en los EE. UU. durante el año pasado, y los opioides sintéticos como el fentanilo siguen siendo el principal causante. The data, based on preliminary mortality statistics from 45 states, shows rising fatalities in rural areas and among adults aged 25 to 34. Los datos, basados en estadísticas preliminares de mortalidad de 45 estados, muestran un aumento de las muertes en áreas rurales y entre adultos de 25 a 34 años. Public health officials are urging expanded access to treatment and naloxone distribution, while lawmakers are considering new legislation to strengthen prescription monitoring and crack down on illicit drug trafficking networks. Los funcionarios de salud pública están instando a ampliar el acceso al tratamiento y la distribución de naloxona, mientras que los legisladores están considerando una nueva legislación para fortalecer el monitoreo de recetas y tomar medidas en contra de las redes de tráfico ilícito de drogas.