A man was severely burned in an electrocution at a Binghamton substation on Oct. 6, 2025, and is being treated at a burn center. Un hombre fue severamente quemado en una electrocución en una subestación de Binghamton el 6 de octubre de 2025, y está siendo tratado en un centro de quemaduras.

A man suffered severe burns after being electrocuted at a Binghamton electrical substation on October 6, 2025, near West and Field Streets. Un hombre sufrió quemaduras graves tras ser electrocutado en una subestación eléctrica de Binghamton el 6 de octubre de 2025, cerca de las calles West y Field. Emergency crews, aided by NYSEG workers who deenergized the site, rescued him from the fenced area and transported him to Wilson Medical Center, with plans to transfer him to a burn center in Syracuse. Los equipos de emergencia, ayudados por trabajadores de NYSEG que desenergizaron el sitio, lo rescataron del área vallada y lo transportaron al Centro Médico Wilson, con planes de transferirlo a un centro de quemaduras en Syracuse. Police are investigating, interviewing possible witnesses, but have not released details on the cause. La policía está investigando, entrevistando a posibles testigos, pero no ha dado a conocer detalles sobre la causa. Though copper theft has plagued similar sites, no recent issues were reported at this substation. Aunque el robo de cobre ha plagado sitios similares, no se reportaron problemas recientes en esta subestación.