A man was found injured on a BC road; police seek witnesses or dash cam footage from Sept. 30. Un hombre fue encontrado herido en una carretera de BC; la policía busca testigos o imágenes de las cámaras de seguridad del 30 de septiembre.

A man was found unconscious and injured on Commonage Road in Vernon, British Columbia, around 9 p.m. on September 30, 2025. Un hombre fue encontrado inconsciente y herido en Commonage Road en Vernon, British Columbia, alrededor de las 9 de la noche del 30 de septiembre de 2025. Emergency services transported him to a hospital, but his condition remains undisclosed. Los servicios de emergencia lo transportaron a un hospital, pero su condición sigue sin ser revelada. The Vernon North Okanagan RCMP are investigating and asking anyone who was on Commonage Road between 8 p.m. and 9:30 p.m. that night or who has dash cam footage from the Predator Ridge area to contact them at 250-545-7171, referencing file 2025-16636. La RCMP de Vernon North Okanagan está investigando y pidiendo a cualquiera que estuviera en Commonage Road entre las 8 p.m. y las 9:30 p.m. de esa noche o que tenga imágenes de las cámaras del área de Predator Ridge que se ponga en contacto con ellos al 250-545-7171, con referencia al archivo 2025-16636. The investigation is ongoing. La investigación continúa.