Maine releases winter heating guide to cut costs, boost efficiency amid rising oil dependence. Maine publica guía de calefacción invernal para reducir costos, aumentar la eficiencia en medio de la creciente dependencia del petróleo.

The Maine Department of Energy Resources has released a Winter Heating Guide to help residents reduce energy costs and stay warm. El Departamento de Recursos de Energía de Maine ha publicado una Guía de calefacción invernal para ayudar a los residentes a reducir los costos de energía y mantenerse calientes. The guide offers tips for efficient heating, details on heating oil—still the primary fuel in Maine, the nation’s most oil-dependent state—and information on state assistance programs, electricity rates, and energy efficiency resources. La guía ofrece consejos para una calefacción eficiente, detalles sobre el aceite de calefacción, que sigue siendo el combustible primario en Maine, el estado más dependiente del petróleo de la nación, e información sobre los programas de asistencia estatal, las tarifas de electricidad y los recursos de eficiencia energética. It highlights a nearly 20% drop in heating oil use since 2018, linked to growing heat pump adoption. Destaca una disminución de casi el 20% en el uso de aceite de calefacción desde 2018, vinculado a la creciente adopción de bombas de calor. The guide, available online, supports access to programs through MaineHousing, Efficiency Maine, and Community Action Agencies. La guía, disponible en línea, apoya el acceso a programas a través de MaineHousing, Efficiency Maine y Agencias de Acción Comunitaria. The department, formed in September, aims to lead state energy policy and planning. El departamento, formado en septiembre, tiene como objetivo liderar la política y planificación energética estatal.