A Louisiana judge lets AG Murrill skip defending the state’s two Black-majority districts, preserving the map ahead of a key Supreme Court vote on race-based redistricting. Un juez de Luisiana deja que el fiscal general Murrill se salte la defensa de los dos distritos de mayoría negra del estado, preservando el mapa antes de una votación clave de la Corte Suprema sobre la redistribución de distritos basada en la raza.

A Louisiana judge denied a lawsuit by Black lawmakers demanding Attorney General Liz Murrill defend the state’s congressional map, which creates two majority-Black districts. Un juez de Luisiana rechazó una demanda de legisladores negros que exigían a la Fiscal General Liz Murrill que defendiera el mapa del Congreso del estado, que crea dos distritos mayoritariamente negros. Murrill, who previously supported the map but now challenges race-based redistricting, said she has legal discretion and forcing her to defend legislation would disrupt the separation of powers. Murrill, quien anteriormente apoyó el mapa, pero ahora desafía la redistribución de distritos basada en la raza, dijo que tiene discreción legal y que obligarla a defender la legislación interrumpiría la separación de poderes. The ruling allows her to focus on upcoming Supreme Court arguments on October 15 over the constitutionality of race-conscious redistricting, which could affect the Voting Rights Act. El fallo le permite centrarse en los próximos argumentos de la Corte Suprema el 15 de octubre sobre la constitucionalidad de la redistribución racial, que podría afectar la Ley de Derechos Electorales. The current map remains in place for now. El mapa actual permanece en su lugar por ahora.