Kemi Badenoch vows to repeal the UK’s Climate Change Act and abandon its 2050 net zero goal if her party wins the next election. Kemi Badenoch promete derogar la Ley de Cambio Climático del Reino Unido y abandonar su objetivo de cero emisiones netas para 2050 si su partido gana las próximas elecciones.

Conservative leader Kemi Badenoch has pledged to repeal the UK’s Climate Change Act and abandon the 2050 net zero target if her party wins the next election, challenging a landmark law passed in 2008 with broad cross-party support. La líder conservadora Kemi Badenoch se ha comprometido a derogar la Ley de Cambio Climático del Reino Unido y abandonar el objetivo de cero neto para 2050 si su partido gana las próximas elecciones, desafiando una ley histórica aprobada en 2008 con amplio apoyo interpartidista. The act, which established legally binding carbon budgets and an independent advisory body, has driven a 50% drop in UK emissions, spurred clean energy growth, and inspired similar laws in nearly 70 countries. La ley, que estableció presupuestos de carbono legalmente vinculantes y un órgano asesor independiente, ha provocado una caída del 50% en las emisiones del Reino Unido, ha estimulado el crecimiento de la energía limpia e inspirado leyes similares en casi 70 países. Despite its bipartisan origins and strong public backing, the proposal to scrap it has raised concerns among scientists, businesses, and some Conservatives about undermining climate progress, economic stability, and the UK’s global leadership on climate action. A pesar de sus orígenes bipartidistas y un fuerte respaldo público, la propuesta de eliminarlo ha suscitado preocupaciones entre científicos, empresas y algunos conservadores sobre el socavamiento del progreso climático, la estabilidad económica y el liderazgo global del Reino Unido en la acción climática.