Ineos is cutting 60 jobs at its Hull plant due to high energy costs and cheap, high-emission Chinese imports blocked in the U.S. Ineos está recortando 60 puestos de trabajo en su planta de Hull debido a los altos costos de energía y las importaciones chinas baratas y de altas emisiones bloqueadas en los EE.UU.

Ineos is cutting 60 jobs at its Hull acetyls plant, citing rising energy costs and cheap, coal-based Chinese imports flooding Europe after being blocked from the U.S. by tariffs. Ineos está recortando 60 empleos en su planta de acetileno de casco, citando el aumento de los costos de la energía y las importaciones chinas baratas de carbón que inundan Europa después de haber sido bloqueadas desde los EE.UU. por aranceles. The company says these imports emit up to eight times more CO2 than UK-made products and are undermining domestic producers. La compañía dice que estas importaciones emiten hasta ocho veces más CO2 que los productos fabricados en el Reino Unido y socavan a los productores nacionales. Ineos warns that without government action, including potential tariffs, more chemical plants could close and thousands of jobs may be lost. Ineos advierte que sin la acción del gobierno, incluyendo posibles aranceles, más plantas químicas podrían cerrar y miles de empleos podrían perderse. The move follows previous closures at its Grangemouth refinery and two German plants. El movimiento sigue cierres anteriores en su refinería de Grangemouth y dos plantas alemanas. CEO David Brooks called the decision unavoidable despite the site’s efficiency and skilled workforce, urging the UK and EU to protect environmentally responsible manufacturing. El director ejecutivo, David Brooks, calificó la decisión como inevitable a pesar de la eficiencia y la mano de obra cualificada del sitio, e instó al Reino Unido y a la UE a proteger la fabricación responsable con el medio ambiente.