HFA inhalers, used for asthma and COPD, cause major U.S. climate pollution; low-emission alternatives exist but are often inaccessible. Los inhaladores de HFA, utilizados para el asma y la EPOC, causan una gran contaminación del clima en los Estados Unidos; existen alternativas de baja emisión, pero a menudo son inaccesibles.

Metered-dose inhalers, widely used for asthma and COPD, are a major source of climate pollution in the U.S., generating emissions equivalent to over half a million cars annually due to their hydrofluoroalkane (HFA) propellants. Los inhaladores de dosis medida, ampliamente utilizados para el asma y la EPOC, son una fuente importante de contaminación climática en los Estados Unidos, generando emisiones equivalentes a más de medio millón de automóviles anualmente debido a sus propulsores de hidrofluoroalcanos (HFA). A new study published in JAMA found these inhalers accounted for 98% of inhaler-related emissions from 2014 to 2024, totaling 24.9 million metric tons of CO2 equivalent. Un nuevo estudio publicado en JAMA encontró que estos inhaladores representaron el 98% de las emisiones relacionadas con los inhaladores desde 2014 hasta 2024, con un total de 24.9 millones de toneladas métricas de CO2 equivalente. Dry powder and soft mist inhalers, which produce no HFA emissions, are effective alternatives for most patients but face limited access in the U.S. due to cost, insurance coverage, and availability. Los inhaladores de polvo seco y de niebla suave, que no producen emisiones de HFA, son alternativas efectivas para la mayoría de los pacientes, pero enfrentan un acceso limitado en los Estados Unidos debido al costo, la cobertura del seguro y la disponibilidad. Experts urge policy and pricing reforms to expand access to lower-emission options without compromising patient care. Los expertos instan a reformas de políticas y precios para expandir el acceso a opciones de emisiones más bajas sin comprometer la atención al paciente.