Former LA deputy mayor fined $5K and given 50 hours community service for fake bomb threat using city phone. El ex vicealcalde de Los Ángeles fue multado con 5 mil dólares y le dieron 50 horas de servicio comunitario por una falsa amenaza de bomba usando el teléfono municipal.

Brian K. Williams, a former Los Angeles deputy mayor, was sentenced to 50 hours of community service and a $5,000 fine after pleading guilty to making a false bomb threat in October 2024. Brian K. Williams, ex vicealcalde de Los Ángeles, fue sentenciado a 50 horas de servicio comunitario y una multa de $5,000 después de declararse culpable de hacer una falsa amenaza de bomba en octubre de 2024. He falsely reported a bomb threat to City Hall using his city-issued phone, claiming an unknown caller threatened to detonate a bomb in the rotunda due to frustration over the city’s support of Israel. Informó falsamente de una amenaza de bomba al Ayuntamiento usando su teléfono emitido por la ciudad, alegando que una llamada desconocida amenazó con detonar una bomba en la rotonda debido a la frustración por el apoyo de la ciudad a Israel. Authorities found the call he cited was one he had made to himself from his personal phone, and no devices were discovered during the LAPD investigation. Las autoridades encontraron que la llamada que citó fue una que se había hecho a sí mismo desde su teléfono personal, y no se descubrieron dispositivos durante la investigación de LAPD. Williams, who retired in April 2025, admitted to fabricating the report during a period of personal stress. Williams, quien se retiró en abril de 2025, admitió haber fabricado el informe durante un período de estrés personal. He was placed on one year of federal probation. Fue puesto en un año de libertad condicional federal.