A Colorado conference highlights health risks to wildland firefighters from toxic smoke amid worsening wildfires. Una conferencia de Colorado destaca los riesgos para la salud de los bomberos de tierras salvajes por el humo tóxico en medio de incendios forestales cada vez más graves.

A wildfire smoke conference in Loveland, Colorado, is spotlighting growing health concerns for wildland firefighters exposed to toxic smoke, amid rising wildfire frequency due to climate change. Una conferencia sobre el humo de los incendios forestales en Loveland, Colorado, está poniendo de relieve las crecientes preocupaciones de salud de los bomberos forestales expuestos al humo tóxico, en medio del aumento de la frecuencia de los incendios forestales debido al cambio climático. The Rocky Mountain Wildfire Smoke Symposium brings together experts to address protective gear shortages, safety protocols, and long-term health impacts, following national scrutiny after a New York Times investigation and a U.S. House hearing. El Simposio de Humo de Fuego Silvestre de las Montañas Rocosas reúne a expertos para abordar la escasez de equipo de protección, los protocolos de seguridad y los impactos a largo plazo en la salud, luego de un escrutinio nacional después de una investigación del New York Times y una audiencia en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. The event emphasizes the need for better protection and coordination across agencies, with coverage supported by the Mountain West News Bureau. El evento enfatiza la necesidad de una mejor protección y coordinación entre agencias, con cobertura apoyada por el Mountain West News Bureau.