CDC now requires provider consultation for updated COVID-19 shots, limiting eligibility to high-risk groups. Los CDC ahora requieren la consulta del proveedor para las vacunas COVID-19 actualizadas, limitando la elegibilidad a grupos de alto riesgo.

The CDC now requires individuals to consult a healthcare provider before getting an updated COVID-19 vaccine, a shift from prior annual blanket recommendations. El CDC ahora requiere que las personas consulten a un proveedor de atención médica antes de recibir una vacuna COVID-19 actualizada, un cambio de las recomendaciones generales anuales anteriores. The change, effective after a two-week delay, mandates shared decision-making and allows vaccine distribution through the Vaccines for Children Program with insurance coverage. El cambio, efectivo después de un retraso de dos semanas, obliga a la toma de decisiones compartidas y permite la distribución de vacunas a través del Programa de Vacunas para Niños con cobertura de seguro. It follows FDA restrictions limiting updated vaccines to those at higher risk, such as adults 65 and older or those with certain health conditions. Sigue las restricciones de la FDA que limitan las vacunas actualizadas a aquellos con mayor riesgo, como los adultos de 65 años o más o aquellos con ciertas afecciones de salud. The move may reduce access, especially for underserved populations, and has drawn criticism from experts who argue it undermines public trust and could lower vaccination rates despite strong evidence on the vaccines’ safety and effectiveness. La medida puede reducir el acceso, especialmente para las poblaciones desatendidas, y ha suscitado críticas de expertos que argumentan que socava la confianza del público y podría reducir las tasas de vacunación a pesar de la fuerte evidencia sobre la seguridad y eficacia de las vacunas.