A Cambridgeshire councillor is under investigation for calling children in care "evil," sparking backlash and a formal probe. Un concejal de Cambridgeshire está siendo investigado por llamar a los niños en cuidado "mal", provocando reacción y una investigación formal.

A Reform UK councillor in Cambridgeshire, Andy Osborn, is under investigation for allegedly breaching the code of conduct after calling some children in care "downright evil" during a council meeting. Un concejal de Reforma del Reino Unido en Cambridgeshire, Andy Osborn, está siendo investigado por presuntamente violar el código de conducta después de llamar a algunos niños en cuidado de "maldad absoluta" durante una reunión del consejo. The remarks, made in June, drew widespread criticism, with the council’s monitoring officer and an independent assessor concluding they damaged the council’s role as a "corporate parent" and fell below expected standards. Las observaciones, hechas en junio, generaron críticas generalizadas, con el funcionario de monitoreo del consejo y un asesor independiente concluyendo que dañaron el papel del consejo como "empresa matriz" y cayeron por debajo de los estándares esperados. Osborn apologized for his "clumsy" word choice but maintained he did not regret his underlying sentiment. Osborn se disculpó por su "torpe" elección de palabras, pero sostuvo que no se arrepiente de su sentimiento subyacente. A formal complaint was filed by Kerrie Portman, who called the comments offensive and harmful to vulnerable children. Una queja formal fue presentada por Kerrie Portman, quien calificó los comentarios como ofensivos y perjudiciales para los niños vulnerables. The investigation, expected to take several weeks, will determine whether a breach occurred. La investigación, que se espera que dure varias semanas, determinará si se produjo una infracción.