California’s unemployment fund debt, driven by years of underfunding and pandemic closures, is raising business costs amid stalled reforms. La deuda del fondo de desempleo de California, impulsada por años de subfinanciamiento y cierres por pandemia, está aumentando los costos empresariales en medio de reformas estancadas.

California businesses face rising costs as the state’s unemployment insurance fund struggles with a growing debt, fueled by decades of underfunded benefit expansions and reliance on federal loans during the Great Recession. Las empresas de California enfrentan costos crecientes a medida que el fondo de seguro de desempleo del estado lucha con una deuda creciente, impulsada por décadas de expansiones de beneficios con fondos insuficientes y la dependencia de préstamos federales durante la Gran Recesión. Despite economic recovery, payroll tax revenues have not kept pace with payouts, and a political stalemate has blocked reforms. A pesar de la recuperación económica, los ingresos por impuestos de nómina no han seguido el ritmo de los pagos, y un estancamiento político ha bloqueado las reformas. While fraud is often cited, it is not the root cause; instead, the debt stems from systemic fiscal mismanagement and state-mandated pandemic closures that shifted costs to employers. Si bien a menudo se cita el fraude, no es la causa raíz; en cambio, la deuda se deriva de la mala gestión fiscal sistémica y los cierres de pandemia ordenados por el estado que trasladaron los costos a los empleadores. Critics say the burden should not fall solely on businesses, and the current model threatens long-term stability. Los críticos dicen que la carga no debería recaer únicamente en las empresas, y que el modelo actual amenaza la estabilidad a largo plazo.