Bishkek secured 30% of coal free and bought 200,000 tons for winter heating, ending national subsidies and banning fine coal to cut pollution. Bishkek aseguró el 30% de carbón gratis y compró 200.000 toneladas para la calefacción invernal, poniendo fin a los subsidios nacionales y prohibiendo el carbón fino para reducir la contaminación.

Bishkek Mayor Aibek Junushaliev announced on October 7, 2025, that the city has secured 30% of mined coal free of charge and is purchasing 200,000 tons for the winter, ensuring stable heating as the city manages its combined heat and power plant independently. El alcalde de Bishkek, Aibek Junushaliev, anunció el 7 de octubre de 2025 que la ciudad ha asegurado el 30% del carbón extraído de forma gratuita y está comprando 200.000 toneladas para el invierno, lo que garantiza una calefacción estable mientras la ciudad gestiona su planta combinada de calor y electricidad de forma independiente. The shift means local funding now covers plant operations, ending national subsidies. El cambio significa que la financiación local ahora cubre las operaciones de la planta, poniendo fin a los subsidios nacionales. A government ban on fine coal (0-13 mm) in Bishkek and Chui region takes effect, restricting residential and commercial use to reduce winter air pollution, though exemptions apply for heating providers. Una prohibición del gobierno sobre el carbón fino (0-13 mm) en Bishkek y la región de Chui entra en vigor, restringiendo el uso residencial y comercial para reducir la contaminación del aire en invierno, aunque se aplican exenciones para los proveedores de calefacción.