Alberta and Quebec unite against federal overreach, with Alberta planning to use the notwithstanding clause on transgender issues. Alberta y Quebec se unen en contra del exceso federal, con Alberta planeando usar la cláusula de no obstante en temas transgénero.

Alberta Premier Danielle Smith says Alberta and Quebec are united in resisting federal overreach, praising Quebec’s use of the notwithstanding clause to protect its secularism law and announcing plans to use it in transgender-related legislation. La primera ministra de Alberta, Danielle Smith, dice que Alberta y Quebec están unidas para resistir el exceso federal, elogiando el uso por parte de Quebec de la cláusula de no obstante para proteger su ley de laicismo y anunciando planes para usarla en la legislación relacionada con transgénero. Speaking in Montreal, she promoted economic cooperation, including resource exports via Thunder Bay to Quebec ports and supply chains with Ontario’s manufacturing sector, while urging federal investment in infrastructure. Hablando en Montreal, promovió la cooperación económica, incluidas las exportaciones de recursos a través de Thunder Bay a los puertos de Quebec y cadenas de suministro con el sector manufacturero de Ontario, al tiempo que instó a la inversión federal en infraestructura. Smith emphasized provincial autonomy and reduced reliance on U.S. imports and equalization payments. Smith hizo hincapié en la autonomía provincial y redujo la dependencia de las importaciones estadounidenses y los pagos de igualación.