U.S. stocks held near records Monday, boosted by tech gains and AI optimism despite mixed inflation and Fed signals. Las acciones estadounidenses se mantuvieron cerca de récords el lunes, impulsadas por las ganancias tecnológicas y el optimismo de la IA a pesar de la inflación mixta y las señales de la Fed.

U.S. stocks remained near record highs on Monday, driven by continued strength in the technology sector, as investors reacted to ongoing corporate earnings and economic data. Las acciones estadounidenses se mantuvieron cerca de niveles récord el lunes, impulsadas por la fortaleza continua en el sector de la tecnología, ya que los inversores reaccionaron a las ganancias corporativas en curso y a los datos económicos. The S&P 500 and Nasdaq advanced slightly, with major tech companies leading gains. El S&P 500 y el Nasdaq avanzaron ligeramente, con las principales compañías tecnológicas liderando las ganancias. Market participants remained cautious amid mixed signals on inflation and Federal Reserve policy, but optimism about AI-driven growth supported equity performance. Los participantes del mercado se mantuvieron cautelosos en medio de señales mixtas sobre la inflación y la política de la Reserva Federal, pero el optimismo sobre el crecimiento impulsado por la IA apoyó el rendimiento de las acciones.